STAGE3 Lesson7-3関係副詞(関係副詞の省略)【ニュートレジャーの道案内】

STAGE3 Lesson7-3では、関係副詞の中でもつまずきやすい how と、関係副詞の非制限用法を扱います。

特に間違えやすいのが、the way how という形です。the way も how も「方法」「どのように」という意味を含むため、並べて使うと意味が重なります。

先に結論をいうと、高校英語の英作文や並べ替え問題では、the way how は避けるのが安全です。「方法」を表すときは、the way + 主語 + 動詞、または how + 主語 + 動詞 のどちらかで表すと整理しやすくなります。

このページでは、the way howが不自然な理由、the wayとhowの違い、That’s how ~. の訳し方を例文で解説します。また、the way in whichとの違いや、Lesson7-3の後半で学ぶ , when / , where の非制限用法も確認します。

STAGE3全体の学習内容を確認したい場合は、STAGE3|高校英文法の総まとめも参考にしてください。

the way howが不自然な理由

関係副詞「how」の基本

関係副詞howの基本を学ぶイメージ

関係副詞 how は、「どのように」「そのようにして」という方法・手段を表します。

文法説明では、how の先行詞として the way が紹介されることがあります。しかし、現代の標準的な英語では、the way how のように両方を並べる形は通常使いません。

高校英文法では、the way と how のどちらか一方を使う形を基本として覚えましょう。

the wayだけ・howだけで表すのが基本

「方法」を表すときは、基本的に the way または how を使います。また、the way in which という形もあります。

形 例文 考え方
the way + 主語 + 動詞 This is the way I study English. これが私の英語の勉強方法です。the way が「方法」を表します。
how + 主語 + 動詞 This is how I study English. これが私が英語を勉強する方法です。「このようにして私は英語を勉強します」とも訳せます。
the way in which + 主語 + 動詞 This is the way in which I study English. 標準的な英語で使える形です。in which は「前置詞+関係代名詞」で、the way を後ろから説明します。
the way how + 主語 + 動詞 This is the way how I study English. 標準的な高校英語の英作文では避ける形です。the way または how のどちらかを使いましょう。

the way in which が使えるのに、the way how はなぜ避けるのでしょうか。

in which は「前置詞+関係代名詞」という文法構造で、the way を修飾しています。一方、how はそれ自体が方法を表す関係副詞です。つまり、the way in which と the way how は文法上の構造が異なります。

英作文では、the way I study、how I study、the way in which I study のような形を使い分けましょう。

the way I study と how I study の違い

the way I study と how I study は、どちらも「私が勉強する方法」という意味で使えます。

  • the way I study:私が勉強する方法
  • how I study:私がどのように勉強するか

意味は近いですが、文の中での使い方には違いがあります。the way は名詞を中心とした表現で、how I study は「どのように勉強するか」を表す節として使えます。

たとえば、I know how she studies. は「私は彼女がどのように勉強するかを知っています」という意味です。

That’s the way ~ と That’s how ~ の違い

That’s the way ~. と That’s how ~. は、どちらも方法を説明する表現です。

  • That’s the way they solve the problem.
    それが彼らがその問題を解く方法です。
  • That’s how they solve the problem.
    そのようにして彼らはその問題を解きます。

日本語にすると似ていますが、That’s how ~. は「そのようにして~する」と考えると、文全体の流れをつかみやすくなります。

That’s how ~. の訳し方

That's howの訳し方を学ぶイメージ

次の例文を見てみましょう。

That’s how the sailors predict the weather.

この文では、predict が「予想する」という意味です。直訳すると「それが航海士たちが天気を予想する方法だ」となります。

ただし、日本語としては少し硬く感じられます。ここでは、how を「方法」と直訳するよりも、「そのようにして」と訳すと自然です。

That’s how the sailors predict the weather.
→ そのようにして航海士たちは天気を予想する。

「それが~する方法だ」と直訳するよりも、「そのようにして~する」と訳した方が、文全体の流れを日本語でつかみやすくなります。

ここまでが、関係副詞howの基本とthe wayとの使い分けです。続いて、Lesson7-3のもう一つの学習内容である非制限用法を確認しましょう。


Lesson7-3の後半:関係副詞の非制限用法

ここからは、Lesson7-3のもう一つのポイントである関係副詞の非制限用法を確認します。

the way や how は「方法」を表す表現でした。一方で、, when や , where は、前に出てきた時間や場所に追加説明を加えるときに使われます。

関係副詞の非制限用法の基本

関係副詞には、関係代名詞と同じように非制限用法があります。

非制限用法では、先行詞の後にコンマ(,)を置き、関係副詞を続けて追加情報を伝えます。

基本形:先行詞, 関係副詞 + 主語 + 動詞

訳すときは、コンマのところで文を分けて考え、関係副詞の部分に「そしてその時」「そしてそこで」などを補うと読みやすくなります。

時間に関する非制限用法

時間を表す語句に説明を加えるときは、関係副詞 when を使います。

The meeting ended at six, when it had already got dark.

まず The meeting ended at six を「会議は6時に終わりました」と読みます。

その後の when は、前に出てきた6時という時刻を受けています。

The meeting ended at six, when it had already got dark.
→ 会議は6時に終わりました。そしてその時、すでに周りは暗くなっていました。

このように、非制限用法の , when は、前に示された時を受けて「そしてその時」と訳すと意味をつかみやすくなります。

場所に関する非制限用法

場所を表す語句に説明を加えるときは、関係副詞 where を使います。

I visited Kobe, where my uncle had opened a law office.

まず I visited Kobe を「私は神戸を訪れました」と読みます。

その後の where は、前に出てきた Kobe を受けています。

I visited Kobe, where my uncle had opened a law office.
→ 私は神戸を訪れました。そしてそこで、私の叔父が法律事務所を開設していました。

場所を表す先行詞に追加説明が続く場合は、, where を「そしてそこで」と読む意識を持つと、訳が安定しやすくなります。

非制限用法の注意点

非制限用法では、コンマの前までをひとまとまりとして読み、その後に追加説明が続くと考えます。

  • , when:前に出てきた時間について「そしてその時」と説明を加える
  • , where:前に出てきた場所について「そしてそこで」と説明を加える

関係副詞は、「前置詞+関係代名詞」に近い働きをするものとして考えると理解しやすくなります。when は時間、where は場所に関係する表現です。

なお、「そして」は日本語で意味をつかむための補い方です。必ず「そして」を入れて訳す必要はなく、前後の文脈に応じて自然な日本語にしましょう。

よくある疑問

the way how は完全に間違いですか?

高校英語の英作文や定期テストでは、the way how は避けるのが安全です。標準的な英語では、基本的に the way + 主語 + 動詞、または how + 主語 + 動詞 のどちらかを使います。

一部の英語の変種や使用例まで含めて、すべての場面で絶対に使われないと断定する必要はありません。ただし、高校英文法の問題では併用しない形を基本として覚えましょう。

the way と how はどちらを使えばよいですか?

どちらも「方法」を表せます。たとえば「これが私の勉強方法です」は This is the way I study.、または This is how I study. と表せます。

ただし、This is the way how I study. のように重ねないようにしましょう。

That’s how ~. は毎回「そのようにして」と訳せばよいですか?

多くの場合、「そのようにして~する」と考えると自然に読めます。ただし、文脈によっては「それが~する方法だ」と訳した方が分かりやすい場合もあります。

直訳に固定せず、前後の流れに合う日本語にすることが大切です。

, when や , where は疑問詞の「いつ」「どこ」と訳しますか?

非制限用法では、疑問詞として訳すのではなく、前に出てきた時間や場所を受ける表現として考えます。

, when は「そしてその時」、, where は「そしてそこで」と補うと読みやすくなります。

Lesson7-3のまとめ|howと非制限用法

Lesson7-3の重要なポイントを表で整理します。

ポイント 確認する内容
関係副詞 how の基本 how は方法・手段を表します。「どのように」「そのようにして」と考えると理解しやすくなります。
the way how の注意点 高校英語では the way と how を重ねず、the way + 主語 + 動詞、または how + 主語 + 動詞を使うのが基本です。
the way in which 前置詞+関係代名詞を使った形で、標準的な英語として使えます。
That’s how ~. 「そのようにして~する」と訳すと自然な場合があります。例:That’s how the sailors predict the weather.
非制限用法 先行詞の後にコンマを置き、時間や場所について追加情報を伝えます。
, when 時間について「そしてその時」と説明を加えます。例:The meeting ended at six, when it had already got dark.
, where 場所について「そしてそこで」と説明を加えます。例:I visited Kobe, where my uncle had opened a law office.
読解・英作文での注意 関係副詞が何を受けているか、文のどこから追加説明が始まるかを確認します。

理解度チェック|関係副詞howと非制限用法のクイズ(7問)

the way / how の使い分けと非制限用法について、7問のクイズで確認しましょう。選択肢を考えてから「正解を見る」を開いてください。

第1問:高校英語で the way how を避ける理由として最も適切なのはどれ?

  1. 品詞が一致しないから
  2. 発音が似ているから
  3. the way と how の意味が重なるから
  4. すべての英語で文法的に常に誤りだから
正解を見る

C. the way と how の意味が重なるから
どちらも方法を表すため、標準的な高校英語では重ねずに使います。

第2問:高校英語の英作文として適切な英文はどれ?

  1. This is the way how I study English.
  2. This is how I study English.
  3. This is how the way I study English.
  4. This is the how I study English.
正解を見る

B. This is how I study English.
how だけで「どのように勉強するか」を表せます。This is the way I study English. も正しい形です。

第3問:the way in which について正しい説明はどれ?

  1. the way how と同じ構造なので避ける。
  2. in which は前置詞+関係代名詞の形である。
  3. in which は必ず疑問文で使う。
  4. the way の後には関係詞を置けない。
正解を見る

B. in which は前置詞+関係代名詞の形である。
the way in which は標準的な英語で使える形です。the way how とは文法構造が異なります。

第4問:「That’s how the sailors predict the weather.」の自然な訳として最も適切なのはどれ?

  1. それが航海士たちが天気を予想する。
  2. 航海士たちは天気を予想できない。
  3. そのようにして航海士たちは天気を予想する。
  4. 航海士たちはその天気を予想した。
正解を見る

C. そのようにして航海士たちは天気を予想する。
「それが航海士たちが天気を予想する方法だ」という訳も可能ですが、ここでは自然な言い換えを確認します。

第5問:関係副詞の非制限用法の説明として正しいものはどれ?

  1. 先行詞を限定するために必須の情報を付け足す用法
  2. 文頭にのみ置かれる用法
  3. コンマで区切って、先行詞に追加情報を付け足す用法
  4. 疑問文にしか使えない用法
正解を見る

C. コンマで区切って、先行詞に追加情報を付け足す用法
コンマの前までをひとまとまりとして読み、その後に補足説明が続くと考えます。

第6問:「The meeting ended at six, when it had already got dark.」の when の訳し方として最も適切なのはどれ?

  1. いつ
  2. どこで
  3. そしてその時
  4. なぜなら
正解を見る

C. そしてその時
when は前に出てきた six という時刻を受けています。

第7問:「I visited Kobe, where my uncle had opened a law office.」の where の訳し方として最も適切なのはどれ?

  1. どこで
  2. なぜなら
  3. そしてそこで
  4. どのようにして
正解を見る

C. そしてそこで
where は Kobe を受けて追加説明をしています。

Lesson7-3の学習を終えたら|復習と次の学習先

今回の重要なポイントは、the way と how を重ねずに使うこと、そして非制限用法の when / where が前の時間や場所に説明を加えていることです。

クイズで迷った問題があれば、the way / how の比較表や非制限用法の例文に戻って確認しましょう。そのうえで、目的に合わせて次の学習先を選んでください。

関係副詞やSTAGE3の文法を整理したい人

STAGE3|高校英文法の総まとめ

Lesson7-3の位置づけを確認し、ほかの文法事項とのつながりを整理したい場合に役立ちます。

the way / howの使い分けを問題で確認したい人

高校英文法パターンドリル

文法の理解を、並べ替えや英作文の問題形式で確認したい人向けです。意味は分かっても語順で迷う場合は、問題演習を通じて整理しましょう。

関係詞の前提となる文の構造を復習したい人

関係副詞を理解するには、前に出てきた語句と、その後に続く説明の関係を見分けることが大切です。

自分の英作文で正しく使えるか確認したい人

the way / how の違いを理解できても、実際に英文を作るときに迷う場合があります。

自分で書いた英文を確認したい人は、英作文添削塾|高校受験・大学受験の個別指導|オンライン対応可を参考にしてください。

大学受験の和文英訳や自由英作文を中心に学びたい場合は、大学受験の英作文講座も確認できます。

文法演習や英作文以外の学習内容も含めて確認したい場合は、Re-Writeの英語個別指導・学習サポートをご覧ください。